长江网讯
马与三镇地名
南船北马,中国古代交通南方北方各以舟马称便。武汉地处南北要冲,两项交通运输工具均很发达,既占尽水路行舟之利,又领得旱路驰马之便。马曾经是人们生活不可缺少的伙伴,武汉三镇留下30多处与马有关的地名,从中可以追溯它们昔日的风采。
武昌有得名于春秋时的马房山、明代的阅马场及马嘴等。汉阳古城堡有马骑城,还有马鞍山、马引河等地名。汉口地势低平,河湖纵横,以桥命名较多。但其西北有吴家山等小山,故集中出现走马岭、跑马岗、马池墩、马投潭等地名。其中马池墩因古时地处官府的牧马场,辟有饮马池;而马投潭是因为昔有雌马偕驹在此投潭。
武汉自古为兵家必争之地,三国时蜀将关羽在长江两岸留下不少遗迹。如汉阳的洗马长街、藏马洞。武昌的洗马池相传为关羽在此修水池作洗马之用。武昌城西曾有祀张飞的白马庙;东湖北岸有个白马洲,因洲上有鲁肃的白马冢而得名。岳飞北宋绍兴四年(1134)驻军武昌,曾写下《满江红·登黄鹤楼有感》,其中有“到而今,铁骑满郊畿,风尘恶……却归来,再续汉阳游,骑黄鹤”等描绘马的诗句。汉阳归元寺的翠微池和翠微泉,就是岳家军兵马用过的水池和水井。当年岳飞驰马夜归的地方,现朝阳路有一个“得得”处。而马沧湖是岳飞放牧军马和训练骑兵的开阔之地。武昌粮道街的马蹄营是清代官府专司钉马掌的场所。得胜桥有马道门,也是因为清代官府在此曾设马厩。洪山东端有两处地名与李自成有关:下马嘴是因李自成征战时在此下马;失马港是因其在村前河港失落战马。
中国近代史上辉煌的一页辛亥武昌起义,使武昌阅马场成为举世瞩目的地方,这里上演了黄兴马上挂帅的壮观一幕。洪山区的马湖,原来是北洋军阀吴佩孚所属的放马场。汉口开埠以后,英国人在其租界外的荒地(今兰陵路与黄陂街之间),擅自开辟跑马的马道子,后来又在汉口东北郊建成西商跑马场,至今在其附近留下马道口、西马路等地名。后来华商在今唐家墩姑嫂树一带建了万国跑马场,其周围就派生出上十个“马字号”地名,如马场路、马场角、马场湖等等。汉阳凤栖山下的麻巷,原称马巷,是民初军阀混战时期的“马号”。
和各地一样,武汉原来的主要通衢都以马路相称,如汉口的后城马路,是清光绪三十三年拆除汉口城墙后修筑的。武昌城外有一马路、二马路、三马路和四马路,也为张之洞督鄂时所修建。它们后来分别改成了中山大道和和平大道,路上跑的不再是马,而是各种汽车了。
马与武汉方言
在武汉历史上,马在很长时期内是人们生活不可缺少的交通、负重以及休闲的工具,因此武汉语言中也留下了大量有关“马”的方言。
武汉有句口头语“马倒搞”,是说某人故意装糊涂,不管对方反对,趁机占便宜。“死马当成活马医”,是指明知事情办不到,却要硬着头皮去干到底。“马老板”,特指有的人东扯西拉不分你我,扰乱正常生活秩序。“搞马了”,是说某人事情没办好,出了岔子。“拉着黄牛当马骑”,指有的人不分青红皂白,抓到就用;“山西骡子充马叫”,形容某人南腔北调、装腔作势,不像样子。
一些歇后语别有趣味。如牛头不对马嘴———对不上号;纸马铺里开张———做人充傲逞能;丈二宽的马褂———大腰(谐音摇)大摆;螃蟹走在马路上———横行霸道;马王庙的菩萨———有口难言;后城马路的水塔———个子高;金漆马桶———外面光。
在武汉黄陂,流传着这样一个妙语故事。黄陂有个山寨,地处福马山、白豹山、鹿耳山等4山之间,住着一名老秀才,借4山为题,写了一幅对联,上联是“山寨巍峨,马、鹿、虎、豹排左右”。他征求“有识之士”对出下联,没想到30年过去,竟没有一人能对,以致成为当地读书人思考的一个难题。后来有个学生,路过武汉,从武昌坐船到汉口,船到江心,他触景生情,巧妙地对出了下联:“长江浩荡,鹤、鹦、龟、蛇列两旁”,一时传为美谈。
如今武汉随着东方马城赛马场的建成,以及“中国武汉国际赛马节”的举办,众多马赛、马技、马戏活动的举办,或许民间又会诞生一些新的有关“马”的妙语吧。