本届杂技节武汉杂技团摘金披银

    11月6日晚，伴随着鲜花和掌声，第十一届中国武汉国际杂技艺术节落下帷幕。

杂技节第2场比赛小猴本色出镜

    11月2日晚，在杂技节第2场比赛中，演员们又为观众献上新奇又刺激的节目，台下观众鼓掌拍到手酸。

杂技节首台节目酷炫上演

    刺激的抖杠、滑稽的格斗、惊险的高空钢丝、优美的绳上技巧……杂技节首台节目酷炫上演。

第11届武汉国际杂技节老牌新秀均获金奖肯定

11月 7日晚上的杂技厅内，金灿灿的奖杯围绕在舞台周围，演员们的脸上少了一份紧张，多了一份喜悦。本届杂技节共设成人组黄鹤金奖3名、黄鹤银奖4名、黄鹤铜奖6名，少儿组设芳草金奖1名、芳草银奖1名、芳草铜奖1

省内招不到杂技学员 杂技之乡吴桥也在发愁

11月 7日的颁奖仪式上，不少观众都注意到了，少儿组的芳草金奖《童梦·独轮车技》的演出单位是武汉杂技团和河北吴桥国际杂技艺术学校两家联名，这是以往的杂技节上比较少见的。武汉杂技团团长梅月洲介绍，《童

第11届中国武汉 国际杂技节获奖名单

黄鹤金奖：《抖杠》俄罗斯国家马戏公司。

老人们心生怜惜 “弯成这样几痛嘞”

11月3日上午，第十一届中国武汉光谷国际杂技艺术节“四进”联欢演出走进武汉市民之家，数百名市民兴致勃勃地观看了精彩的杂技、魔术表演。表演团队中除了武汉市本地的表演团队外，还有来自拉脱维亚和台湾地区

杂技产品交易会让汉产杂技在全球叫好又叫座

“以前杂技节的精彩节目，很多只能在杂技节期间看到，但通过交易会，这些精彩节目的演出能够逐渐常态化。希望武汉老百姓日常能看到更多好看的杂技，也让武汉的优秀杂技更好地走向全国乃至全球市场，这就是产品

杂技背后的故事 平衡杠都是“私人定制”

第11届中国武汉国际杂技艺术节将于明晚闭幕， 28个参赛节目已全部亮相，这些神奇的技艺是如何做到的？昨天下午，记者在后台采访了几支杂技团队，演员们揭秘了节目背后的奥秘。以往每次杂技节，朝鲜平壤国家杂

吃美食、赏美景 杂技节演员爱上武汉

从全国以及世界各地聚集到本届武汉杂技节的演员们，其中不少都是武汉杂技节的新朋友，他们第一次来到武汉，就对这座城市留下了深刻的印象。《双人秋千》表演者尤金，开幕式第二天就迫不及待地带着妻子逛起了江

嘉宾纵论交易会：武汉正在向国际一流看齐

11月3日的杂技产品交易会上，与会嘉宾谈到武汉国际杂技节的这项全新举措，都给予了很高的评价。俄罗斯国家马戏公司总经理瓦迪姆·加格洛耶夫认为，武汉杂技节举办交易会的形式值得向杂技界推广：“通过这个活

现场展示大变活人 河南道具商来汉收获多

11月3日的交易会上，现场推介发言刚刚结束，来自河南开封的千技变专业魔术道具总公司就将“大变活人”、“空中悬浮”的道具箱搬到了现场，邀请嘉宾们观看、体验，吸引了大批嘉宾围观。公司负责人王恒杰介绍，

首届杂技交易会在汉举行

本届中国武汉国际杂技节，参与国家创新高，不同肤色和国籍的艺术家们，不仅把自己的最新创作展示给现场的观众，通过今年设置的首届杂技产品交易会，也将让更多观众欣赏到这些精湛的技艺。杂技产品交易会是本届

杂技创意脑洞大开 观众惊呼"还可以这样！"

杂技以惊险刺激闻名，但不少“玻璃心”的观众就失去了观战兴致。本届杂技节，不少传统惊险杂技进行加工改良，脑洞大开到让观众万万想不到，不免惊呼“还可以这样！而昨日来自德国的杂技演员安德列·伊万恩科一

杂技节第二台节目亮相 河马首秀受追捧

11月2日，第十一届中国武汉国际杂技艺术节的第二台节目分别于上午和晚上和武汉观众见面。这台节目中不仅有着多个同类型的节目同场PK，更推出了人气超旺的小河马“当当”，强调互动的滑稽节目也让观众们乐开了

大个子玩技巧　钢丝上秀滑稽

11月2日的武汉杂技节演出中，有两档节目格外吸引眼球：福建省杂技团带来的《灵魂向远方·绳技》由16人演出，大多数成员是人高马大的帅小伙，他们用灵活、默契的配合，颠覆了一些观众从前“演杂技都要小巧敏捷

惊险时目瞪口呆 搞笑处东倒西歪

11月2日晚上，第十一届中国武汉国际杂技艺术节第二台比赛在杂技厅精彩上演。不少观众全家出动，欣赏精彩的节目。昨晚的比赛中，无论是惊险的动作，搞怪的滑稽，还是讨巧的节目编排，都牵动着观众的心。德国节

杂技艺“四进”联欢演出走进青山区武东街

今日（11月2日）下午2点第十一届中国武汉国际杂技艺术节“四进”联欢演出走进武汉市青山区武东街，千余名社区居民欢聚一堂，兴致勃勃地欣赏了来自世界各地的精彩杂技表演。这场演出涵盖口技、手技、魔术、柔术

俄罗斯国家马戏团参加武汉国际杂技节展绝技

（长江网记者叶圣凡通讯员宋稚怡）2014年 11月 1日中午，来华参加第11届中国武汉国际杂技艺术节的俄罗斯国家马戏团在新华诺富特酒店举行新闻发布会，俄罗斯国家马戏团总团长、总经理瓦迪姆·卡格洛耶夫（Vadim

杂技节首场比赛上演 精奇险谁舍得多眨一下眼

骑车走钢丝、空中跳芭蕾、一秒钟换衣服……台上演员们献上一个个惊险又精彩的节目，台下观众叫好不断，鼓掌拍到手酸。昨晚，第十一届中国武汉光谷国际杂技艺术节迎来首场比赛演出， 15个参赛节目陆续登场，让

杂技节“四进”联欢 武汉小伢不简单

真出众啊！11月1日，第十一届中国武汉国际杂技艺术节“四进”联欢演出，来到东湖高新技术开发区的新九峰中学，早早挤满礼堂楼道的师生们，热情礼貌，还很出众呢！几位给外籍演员当群众助手的武汉小伢，甚至直

包容掌声助“抖杠”三度挑战成功

因为杂技的高难度，伴随着精彩的节目，各种失误也在所难免。不过在武汉观众眼里，完美度固然重要，可失误也不是什么不能容忍的事情。面对福建省杂技团抖杠演员的两次失误，现场观众就用他们包容与鼓励的掌声，

第十一届武汉国际杂技节炫彩开幕

又是一个10月，武汉杂技向世界发出一张请柬，来自五湖四海不同肤色的人们因为杂技共襄盛举，汇聚在武汉杂技厅。节目涵盖了杂技艺术的空中杂技、地面杂技、魔术、滑稽、兽类等五大类别，这些节目大多在国内外获

武汉杂技团两节目出击本届杂技节

10月31日的开幕式上，武汉杂技团和河北吴桥国际杂技艺术学校联合推出的《童梦·独轮车技》一出场就赢得满场喝彩。这个节目将传统的独轮车技和蹬技结合，在飞驰的独轮车上完成蹬人的动作，被蹬飞的小演员在空中

够炫 够险 够乐 观众高呼“再来一哈”

绳技炫目、车技童趣、格斗滑稽、跳板惊心， 10月 31日，第十一届中国武汉光谷国际杂技艺术节在武汉杂技厅盛大开幕。来自中国、俄罗斯、匈牙利、西班牙、朝鲜等多个国家和地区的演员为现场2000余名观众奉上了一

中国武汉光谷国际杂技艺术节杂技论坛开幕

今日（11月 1日）上午，由武汉市文新广局主办，市艺术创作研究中心、武汉杂技艺术发展有限责任公司联合承办的杂技艺术节“杂技论坛”在汉启动，本次杂技论坛的主题是“文化全球化语境下的杂技创新与发展”，中

第11届武汉国际杂技节开幕 低价惠民票占1/3

10月31日晚，第十一届中国武汉光谷国际杂技艺术节在武汉杂技厅开幕。两年一度的中国武汉杂技节，已成为大武汉的文化品牌。中国武汉国际杂技艺术节创办于1992年，经过20余年的精心培育，已成长为与摩纳哥蒙特卡

时隔40年 苏丹杂技演员回汉“探亲”

武汉国际杂技节，从来不缺乏国际友人的关注。他们戴着头巾身着长袍，却讲着一口流利的武汉话，让人吃惊。记者了解到，这些客人来自苏丹国家杂技团，他们上世纪70年代曾到武汉接受杂技培训，这次受武汉市邀请在

志愿者变身“小爸爸”

除了担任翻译工作，有必要时还得化身临时保姆，想做好杂技节志愿者，还真不是件容易事。带娃参赛两不误的以色列辣妈艾薇塔， 10月 31日就放心地将一双儿女交给了来自武汉大学的随队译员胡宏，和孩儿他爸、德国

夏菊花等10人 受聘杂技节评委会

从1950年唱着“解放区的天”来到武汉，到见证11届武汉杂技节的辉煌，夏菊花亲历了武汉64年中城市建设的变化和杂技事业的发展。10月 31日，夏菊花接受聘书，担任本届杂技节评委会主席，并为其他评委会成员颁发

2014武汉光谷国际杂技节开幕

    惊险的空中翻转、浪漫的双人秋千、可爱的呆萌小狗……10月31日晚，第11届中国武汉光谷国际杂技节开幕。

记者赛前探秘训练营 这届杂技节很有看头

    10月30日下午，正值本届杂技节第一台节目彩排训练，记者实地探访，发现本届的参赛节目精彩又刺激。

2014武汉国际杂技节奖杯冠名仪式

    武汉东湖新技术开发区管理委员会以“光谷”全程冠名本届杂技节，属第五次拿下杂技节总冠名。

武汉杂技有望入选国家级“非遗”

百余年来，武汉与杂技有着不解之缘。记者10月 28日获悉，武汉杂技进入了第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录推荐项目，有望进入第四批国家级非遗项目名录。记者昨天联系到武汉市非物质文化遗产保护中心

武汉杂技节10月31日开幕 长江网将网上直播

    本届杂技节开幕式演出与闭幕式演出将由武汉电视台五套文体频道进行现场直播，由长江网进行网络视频直播。

武汉杂技节周五开幕 低价票占三成

杂技大冒险，周五开始

如朝鲜的《浪桥跳板》、哥伦比亚的《高空钢丝》、俄罗斯的《抖杠》、德国和以色列的《双人空中秋千》、新疆生产建设兵团杂技团的《生命之旅·男子倒立技巧》等参赛节目技巧难度都有新的突破。本届杂技节评委会

武汉杂技节10月31日开幕 国外节目超三分之二

10月13日，长江网记者获悉，第十一届中国武汉光谷国际杂技节将于10月 31日至11月 6日在武汉举行，届时将有来自17个国家和地区的27个节目参赛，其中20个国外节目， 7个国内节目，让武汉市民足不出户就能享受国

第11届武汉国际杂技节十月底举行

今日（9月11日）上午，第十一届中国武汉国际杂技艺术节执委会召开筹备工作情况汇报会。长江网记者从汇报会上获悉，第11届武汉杂技节于2014年 10月 31日至11月 6日在武汉举行，国（境）外的20个参赛节目与国内

武汉“草根杂技”别样精彩

    杂技节为武汉市民提供了一台异彩纷呈的杂技大餐，隐藏在民间的杂技高手让读者一睹“草根杂技”的精彩。

道具费尽周折演员练到极限 炫目飞轮来之不易

(长江日报记者王娟)拿到了黄鹤金奖，《飞轮炫技》的指导老师华乐笑得合不拢嘴。”他点评说，孩子们的表现总体来说很满意：“第一场比赛发挥近乎完美，后几场有些小失误，但整体达到了我们预期的水准。几百张设

杂技节“盛宴”将续演3天

将续演3天（长江日报记者王娟）第十届武汉国际杂技节已经落幕，但杂技艺术的精彩还将继续。今日起，市民还可以通过现场演出和电视转播等多种方式体验杂技艺术的魅力。为了让更多市民走进现场体验杂技艺术的魅