生态民生 两翼齐飞

（人民日报）改善生态和改善民生是林业转型升级的核心，是现代林业的一体两翼。过去10年，我国大力发展现代林业，建设生态文明，推动科学发展

　　生态状况脆弱，土地沙化和水土流失严重，这是我国的生态实情;森林资源总量不足，质量不高，效益较低，这是我国林业的家底。

　　为尽快改变这种状况,过去10年，我国林业把改善生态作为根本任务，把改善民生作为主要目的，转型升级，科学发展，取得了举世瞩目的辉煌成就。我国成为同期世界上森林资源增长最快、生态治理成效最为明显的国家，人民群众日益增长的对林业的多样化需求得到了更好地满足。

　　近10年林业发展成就有力地证明，中央确定的以生态建设为主的林业发展战略和建设生态文明的战略决策是完全正确的。必须把加强生态建设、实现生态良好放在林业工作的首位，通过加强生态建设，为祖国大地披上美丽绿装,为科学发展提供生态保障，为人民群众提供良好的生产生活环境。这是林业必须守住的根本和底线，丢掉了这一条，就丢掉了林业的立足之本。

　　10年的林业改革发展实践证明，必须把改善民生和改善生态放在同等重要的位置，协同推进。林业是生态建设的主体，也是生态产品和林产品的最大提供者，林业发展直接关系着人民群众的需求和福祉。把改善民生作为林业工作的出发点和落脚点，为社会生产出更多更好的生态产品和林产品，既能让人民群众充分享受林业改革发展的成果，又能激发广大人民群众投身林业生态建设的热情;既能让绿色发展的理念深入人心，又能推动生态文明建设进程。