什么是WUHAN?赞比亚代表团做客长江日报军运直播间诠释心中的武汉

2019-10-25 20:48 来源: 长江网
调整字体
  长江网10月25日讯(记者王超然)“W”代表“WORK(工作)”,“H”代表“HARMONY(和谐)”……10月25日,军运会赞比亚代表团5位成员做客长江日报军运直播间,对于武汉(WUHAN)每一个字母的含义,他们都给出了自己的理解,道出对武汉这座城市的热爱与不舍。


10月25日,军运会赞比亚代表团的团长、领队和教练做客长江日报直播间 记者肖僖 摄
上午11时许,赞比亚代表团一行5人来到长江日报军运直播间,包括身为上校的团长Masiyaleti Fredrick Muchanaelo(马西亚莱蒂·弗雷德里克-穆查纳埃洛)、3位领队和1名拳击教练。


赞比亚代表团的团长、领队和教练做客长江日报报直播间 记者肖僖 摄
马西亚莱蒂上校说:“我们第一次来中国,就到了武汉参加军运会。这座城市比我们想象当中的还要现代化、还要发达。”田径领队Carl Jones Bwalya(卡尔·琼斯-布瓦利亚)中校点头称是,表示,此次武汉之旅不虚此行,一定要把在这里看到的一切原原本本地告诉自己的家人、朋友、战友,让赞比亚进一步了解高质量发展中的武汉。


赞比亚代表团写下“武汉”二字。 记者肖僖 摄
长江日报-长江网记者发现5位赞比亚朋友的手机都是清一色的“国产机”,华为、VIVO、OPPO,这些手机都是前两天他们在武汉买的,他们还学会了用微信,加了不少好友。
访谈中,5位嘉宾滔滔不绝,纷纷说出自己的所见所闻。“你们知道武汉的英文怎么拼写吗?”长江日报-长江网记者提出问题,“WUHAN!”赞比亚的5位来宾均拼写正确。


赞比亚代表团与他们写下的“武汉”合影 记者肖僖 摄
一级准尉拳击教练Daka Jailosi(达卡·杰卢斯)觉得“W”代表了“WORK”,因为看到武汉建设得特别好,高楼林立、现代感十足,一定离不开武汉人的辛勤工作和奋斗。拳击领队中校Christopher Chaponda(克里斯多夫·沙普达)和二级准尉柔道领队Francis Linosi(弗朗西斯·里诺斯)给出了他们对于“U”的看法。克里斯多夫认为这个字母代表着“UNITE(联合)”;而弗朗西斯则认为是“UNIVERSE(宇宙)”。关于字母“H”代表的含义,团长和克里斯多夫的理解一致,认为它代表着“HARMONY(和谐)”;达卡则结合了自己在武汉“宾至如归”的感受,提出了“HOME(家)”。提到字母“A”,因为几位都游览过黄鹤楼等地,所以一致认为是“ARCHITECTURE(建筑)”。而最后一个字母“N”让他们绞尽脑汁,最后,克里斯多夫提出了“TECHNOLOGY(科技)”,因为武汉的光谷正是高科技的集中地,而单词里也包含有这个字母。
现在,军运会已进入尾声,5位远方的朋友用纸笔写下“武汉”二字,并借此机会面对镜头说出“武汉,再会”,道出对这座城市的不舍。
【见习编辑:戴容】

扫二维码上移动长江网
分享到: 0

文化社会

财经健康

旅游青春