什么是“默片”配音、虚拟涂鸦与手语

　　“默片”配音

　　这件展品叫“默片”配音。“默片”是指没有任何配音、配乐或与画面协调声音的电影。在1920年代末以前，大部分电影都是默片。默片年代亦被称为“银幕年代”。我们所熟知的经典喜剧演员查理?卓别林就是默片时代的杰出代表。

　　您在这里可以了解配音的相关知识，还可以为我们熟悉的影视剧进行配音。配音时界面下方有字幕为参照，配音完成后就能收听您的配音效果。

　　虚拟涂鸦

　　这件展品叫做虚拟涂鸦。涂鸦是指通过图画和符号在某种载体上随意乱画乱写的行为，来表达和交流人们的情绪、情感、思想等，“涂鸦”迄今约一千多年的历史。现在，涂鸦更多的是被年轻人用于公共区域表达自己的价值观和想法。

　　在这里的墙面显示器上，大家可以自由发挥自己的想象进行涂鸦。

　　手语

　　手语是根据手势的变化模拟形象或者音节，以构成一定的意思或词语。它是语言的一个分支，是一种特殊的语言形式。对于听力障碍的人来说，它则是主要的交流工具。汉语手语可以表示10个数字、26个常用字母及常用的字母组合ZH、CH、SH、NG等。手语可以精确地表示每个字，不会产生歧义。但是常用单词，比如“你好”、“再见”、“早晨”、“太阳”等也有专用的手语单词来快捷表示，只有在人名、地名和专业术语等较难表示的单词时才会采用标准手语来表示。本展项采用模糊处理，不考虑常用词汇的快捷手语动作，只通过标准手语来示意汉语词组、句子所要表达的内容。

责编：江婧