武汉要抢占生物产业制高点

（湖北日报）应省外办邀请，诺贝尔奖得主、德国哥廷根马普研究院院长埃尔文。内尔教授日前来鄂访问。内尔教授今年66岁，笑容温善，声音轻缓，加上一脸恩格斯式胡子，显得温文尔雅，有一些艺术家的气质。昨日在汉接受本报记者采访时，他微笑着说：“在某种意义上，科学和艺术都建立在想要了解事物的基础上。”

　　问：1991年，您和萨克曼教授一起获得诺贝尔生理与医学奖。怎样看待这个奖项？

　　答：是的，我们因为发现细胞膜上离子通道的功能以及发明膜片钳技术而获奖。之前我从未考虑过会不会得诺贝尔奖。科研工作者不应该把得奖作为目标，而应该把精力放在去发现新的有用的事物。如果你解决了重要问题，国际上的同行会说，某某可能是下一个诺贝尔奖获得者，但这不是科学家自己要想的事情。

　　问：您所在的研究院里有中国学生吗？您是如何鼓励年轻人呢？

　　答：我先后带过10个中国学生。他们工作非常勤奋，效率和成果令人瞩目。我的博士后学生徐涛目前担任中科院生物物理所所长，他曾经在华中科技大学学习和工作过。中国学生来到马普研究院，都怀着学有所成的强烈愿望。我们只是尝试着鼓励他们，增强他们的研究兴趣。我经常对他们说，做研究不能总是跟在别人后面，要增强主动性，真正发现自己内心的兴趣所在，完全地投入到你的爱好中，这样你就会发现自己有解决问题的机遇。

　　问：近年来，大批年轻人从国外回到中国从事科研，您认为政府或主管机构应该为他们创造哪些条件？

　　答：大批年轻人回国研究，这对中国科研发展是很好的事情。政府需要做的是提供宽松的环境，让他们开展创造性的工作。在国外攻读一个博士学位，往往需要3至5年艰苦的努力。这些青年学生回国后，希望自主地开展研究工作。政府或主管机构要保护他们的自主性，帮助他们建立研究团队，给予他们机会去做他们自己的尝试。如果年轻人能独立地完成工作，就不应该对他们有任何束缚。

　　问：目前，中国不少科研院所以论文或获奖考核科研人员。您怎么看待这种做法？

　　答：论文数量的确是一个很重要的标准，但绝不是唯一的标准，在基础研究领域更是如此。我认为关键是论文质量，不要看论文发表在什么地方，而要看它对我们的研究有什么促进作用。另外，得奖不应该成为科研的动力。事实上，如果把得奖作为目标，往往会离目标越来越远。

　　问：您刚刚参观了武汉国家生物产业基地。能谈谈印象吗？您对武汉“生物谷”建设有哪些好的建议？

　　答：我对武汉“生物谷”建设印象非常深刻。我自己的体会是，中国人做事情的效率都是以德国人的十倍来计算。当今世界，生命科学研究和生物技术不断取得重大突破，生物产业将成为世界经济发展的主导产业，只有提前布局才能赢得未来发展的主动权。我很高兴地了解到，武汉在这一领域的科研实力很强，政府也采取了积极措施发展生物产业。需要注意的是，要把基础研究和实际应用联系起来，真正做到产、学、研、用相结合，抢占生物产业制高点。

　　问：您和中国同行有过合作吗？下一步有哪些打算？

　　答：我与中国科学界联系紧密，曾被华中科技大学授予荣誉博士学位，并且成为中科院“爱因斯坦讲席教授”。这一次还将受聘为武汉国家生物产业基地顾问。用中国人的话说，我已经是“花甲之年”了。下一步我有两方面打算，一是对过去研究中经常困扰我的一些基础性理论问题进行深入研究，二是加强与中国同行的交流。明年我就要退休了，希望有更多的机会来武汉。